{"id":4596,"date":"2025-10-18T12:41:33","date_gmt":"2025-10-18T12:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cd.sw.pro\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-05-19T16:31:44","modified_gmt":"2026-05-19T16:31:44","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cd.sw.pro\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Updated on December 10, 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Website Publisher Identity<\/h2>

Name or company name:<\/strong> SW TI DRC
Legal form:<\/strong> SAS (Simplified Joint-Stock Company with multiple shareholders).
Registered office:<\/strong> No. 8, Avenue Kundelungu, Golf District, Commune and City of Lubumbashi, Haut-Katanga Province, Democratic Republic of the Congo.
Company registration number:<\/strong> CD\/LSHI\/RCCM\/15-B-3955
VAT number:<\/strong> A1602055C
Email address:<\/strong> info@cd.sw.pro<\/a>
Phone number:<\/strong> (+243) 83 166 0442 <\/a><\/p>

Publication Manager<\/h2>

Full name:<\/strong> Mayaya Yves
Position:<\/strong> Partner\/President
Email address:<\/strong> yves.mayaya@cd.sw.pro<\/a><\/p>

Webmaster (Technical Management)<\/h2>

Webmaster name:<\/strong> Morgane Maroquin
Email address:<\/strong> hello@morestudio.be<\/a><\/p>

Website Hosting<\/h2>

Hosting provider name:<\/strong> Infomaniak
Hosting provider address:<\/strong> Rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Geneva, Switzerland
Hosting provider phone number:<\/strong> (+41) 22 820 35 44
<\/a>Website: www.infomaniak.com<\/a><\/p>

Intellectual Property<\/h2>

All content available on this website, including but not limited to texts, images, graphics, logos, icons, videos, and other elements, is the exclusive property of SW TI DRC or its partners and is protected by the applicable intellectual property laws. Any reproduction, distribution, modification, or use of this content without prior authorization is strictly prohibited.<\/p>

Protection of Personal Data<\/h2>

For more information regarding the management of your personal data, please consult our privacy policy<\/a>.<\/p>

Liability<\/h2>

The information provided on this website is for informational purposes only and may be modified at any time without prior notice. SW TI DRC cannot be held liable for any errors or omissions, nor for the consequences resulting from the use of such information.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Updated on December 10, 2025 Website Publisher Identity Name or company name: SW TI DRCLegal form: SAS (Simplified Joint-Stock Company with multiple shareholders).Registered office: No. 8, Avenue Kundelungu, Golf District, Commune and City of Lubumbashi, Haut-Katanga Province, Democratic Republic of the Congo.Company registration number: CD\/LSHI\/RCCM\/15-B-3955VAT number: A1602055CEmail address: info@cd.sw.proPhone number: (+243) 83 166 0442 Publication […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4596","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cd.sw.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cd.sw.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cd.sw.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cd.sw.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cd.sw.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4596"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cd.sw.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4710,"href":"https:\/\/cd.sw.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4596\/revisions\/4710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cd.sw.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}